Ф.1278. Оп.1. Д.2. Л. 86.1.

Тася! Сегодня получил твой большой гостинец, все что было вложено т.е. сало, печенье и сахар оказалось в полной сохранности за гостинец большую твою заботу о войне отеч. воин. большое тебе красно армейское спасибо. Как правило твоим гостинцем угостил друзей по оружью и сам с удовольствием покушал сало свиное оказалось очень вкусной, печенье сладко вкусно и сахар сладким. Посылка шла сравнительно долго почти 2 месяца. Вчера получил из дому два письма от Маруси и Тоси сегодня от Алеши пишут что все живы здоровы живут хорошо. Переписку с ними имею оккуратно. Шлю переписи коллективом где я работал до призыва. Новостей особенных у меня нет. С 18.01 т 22.01немножко болел, но теперь чувствую себя хорошо. Всем долго не писал ожидал посылки и за одно ответить жизнь солдатская идет пока что благополучно единственно недостаток это о семье скучаю. Не теряю надежды на встречу в 43 году с семьёй и с вами. Шлю вам всем также тебе Таня Славику мой сердечный привет с наилучшими пожеланиями, желаю отличного здоровья с получением письма напишите как чувствует себя наша дорогая мама Элена Георгиевна ещё раз позволю себе повторить что Славик стал толковым парнем об этом говорит его пред будущее письмо. Ну все пока здоровья и счастливы. Всех целую Ваш Николай. Привет от Георгия Васильевича Борисова.